Ambulances en route vers l'avenir : la climatisation électrique en courant continu inaugure une révolution silencieuse dans le domaine des soins vitaux.
Dans une rue de la ville, en cet après-midi, une ambulance blanche glisse silencieusement, sans le rugissement d'un moteur traditionnel, seulement le clignotement discret des gyrophares bleus sur son toit. À l'intérieur, un patient cardiaque respire régulièrement, ignorant totalement que l'ambulance lui tend une bouée de sauvetage grâce à une technologie silencieuse révolutionnaire.